Hier folgt noch ein interessanter Artikel zum Thema Redewendungen:

Jemandem etwas vom Pferd erzählen

Redensarten benutzen wir im tagtäglichen Sprachgebrauch, doch nur selten kennen wir ihre Herkunft. Beispiel: „Ich habe heute im Lotto gewonnen!“ – „Ach, erzähl mir doch keinen vom Pferd.“ Jemandem etwas vom Pferd erzählen – diese Redensart wird heutzutage benutzt um auszudrücken, dass der Gesprächspartner versucht eine Lüge als Wahrheit zu verkaufen. Bildung-news.com verrät Ihnen woher diese Redenart stammt.

Das Trojanische Pferd

Diese Redensart geht tatsächlich auf die Geschichte um die Belagerung Trojas durch die Griechen zurück. Nach langen und nicht sonderlich erfolgreichen Kämpfen um Troja hatten die Griechen einen raffinierten Plan um Soldaten in die Stadt zu schleusen. Sie bauten ein großes hölzernes Pferd, in dessen hohlem Rumpf sich Krieger versteckten, ließen es zurück und taten so als würden sie sich zurückziehen. Ein zurückgelassener Grieche wurde der Legende nach von Odysseus dazu beauftragt den Trojanern vom Pferd zu erzählen, also ihnen vorzulügen, das Pferd sei ein griechisches Gottesopfer für eine sichere Heimfahrt über die Gewässer. Die Trojaner glaubten dem Mann, nahmen das Pferd mit ins Innere der Stadtmauern und ermöglichten so selber durch ihre Gutgläubigkeit den Griechen den Sieg. So steht das Trojanische Pferd heute Pate für diese Redensart, die eine dreiste Lüge ins Gesicht des Gegenübers bezeichnet.

Quelle: http://www.bildung-news.com